Navigaatio > Kirjat > Matkailu > Yritys > Etusivu > Yritys

Kuka kirjoittaa matkaoppaita?

Matkaoppaan tutkiminen ja kirjoittaminen vaatii ennen kaikkea kolmea asiaa: työtä, työtä ja työtä.

Kirjoittaja saa eteensä ison siivun maailmaa – yhden maan, alueen tai kaupungin koko elämän kirjon: ihmiset, heidän historiansa ja nykyisyytensä, erilaiset museot ja temppelit, ravintolat ja kahvilat. Sanalla sanoen: tuhansia ja taas tuhansia paikkoja, joissa on käytävä - ulkona ja sisällä.

Matkaoppaan kirjoittaja on ennen kaikkea näkijä, havainnoija ja muistiin kirjoittaja eli – tutkija. Aikataulun salliessa ja viimeistään toisen painoksen ilmestyessä hänestä on tullut myös kokija, hän on ehtinyt syödä, yöpyä ja muutenkin kokea paikkaa omakohtaisesti.

Matkaoppaan kirjoittaja on toisaalta asiallinen tietokirjailija, toisaalta rohkea esimatkustaja, joka käy pioneerin tavoin paikoissa, joissa ehkä kukaan suomalainen ei vielä ole käynyt. Hän löytää paikkoja, jotka ovat kaikkien mielikuvissa, mutta myös sellaisia kohteita, jonne kannattaa mennä tutustumaan ensimmäistä kertaa.

Suomalaisen Matkaoppaan kirjoittaja on myös kirjallisesti ja kielellisesti kunnianhimoinen sanan säilää tarkasti heilautteleva kynänkäyttäjä. Hän tuo oman persoonansa mukaan, kulkemaan lukijan kanssa vieraalla maalla suomalaiset silmät auki. Hän kävi koulunsa Suomessa mutta sen jälkeen ehti matkustaa maailmalla ja luoda oman persoonallisen tyylinsä.

Matkaoppaan kirjoittajaksi pääsee kirjoittamalla hyvän matkaoppaan – ja vasta sen jälkeen tarjoamalla sitä kirjakustantajalle.

Matkaoppaan kirjoittajaksi ei pääse sillä, että haaveillee matkustamisesta ulkomailla ja voisi ehkä sieltä jotain kirjoitella - työ on niin vaativa, että se ei valmistu "siinä sivussa".

Sen sijaan "valmis" käsikirjoitus (ensimmäinen versio) voidaan arvioida paremmin kuin lupaukset ja suuret puheet. Parannusehdotusten, oikoluennan ja viimeisen päivitysmatkan jälkeen kirja on valmis.

Matkaoppaan kirjoittajaksi haluavan on

– tunnettava matkakohde etukäteen hyvin
– osattava suomen ja englannin (ja muita) kieliä erittäin hyvin
– pystyttävä noudattamaan kustantajan ohjeita tunnollisesti
– omattava jokin tulolähde tai suuret säästöt ("kirjoilla ei rikastu")
– vietettävä jopa kuukausia matkakohteessa tutkimusten aikana
– pystyttävä analyyttiseen, järjestelmälliseen työhön
– koottava samanaikaisesti tekstiä, valokuvia ja karttamateriaalia
- pysyttävä aikatauluissa

Yleinen kustantajien suorittama palkkiojärjestelmä on noin 16 % kirjan arvonlisäverottomasta jälleenmyyntihinnasta – puolet kirjan painoksesta maksetaan ennakkomaksuna, lopuista kirjoista maksetaan kirjakohtainen myyntiprovisio myynnin mukaan.

Suomalainen Matkaopas tarjoaa normaalien palkkioiden lisäksi kirjoittajalle tärkeitä erikoisetuja.

Matkaoppaan kirjoittaminen on miellyttävä tapa tutustua matkakohteeseen perusteellisesti, harjoittaa laaja-alaista luovuutta, "nährä mualimaa" ja ansaita taskurahaa. Valmis kirja on henkisesti tyydyttävä tulos tehdystä työstä.

Nämä ihmiset tekivät työtä, työtä ja työtä:

Ahtola, Janne

Janne lähestyi Suomalaista Matkaopasta jo yrityksen alkutaipaleella.

Ahtolalla oli tarjolla 1990-luvun alkupuolella idea kirjasta Itä-Eurooppa Suomalainen Matkaopas , jonka julkaisua Ahtola perusteli loogisesti. Ahtola oli oikeassa kaikessa muussa paitsi yhdessä asiassa. Itä-Eurooppa on ehtinyt muuttua niin paljon ja radikaalisti, että tällä hetkellä kyseinen matkaopaskirja ei sisältäisi juuri yhtään ajankohtaista tietoa.

Sen sijaan kun vuoden 1999 alussa puhuttiin Prahasta ja yleensä Tšekinmaasta, asia oli heti selvä. Ahtolalla oli jo valmis tietokanta, hän lensi Prahaan ja päivitti tiedot.

Ahtola on intomielinen maailmanmatkailija, jolla on käytännön matkakokemuksia noin 50 eri maasta – ja erityisesti 32 käyntikertaa Tšekinmaassa.

Ahtolalla on myös akateeminen tausta. Hän on filosofian lisensiaatti ja matkailun tutkija, joka tekee väitöskirjaa Egyptin-matkailun historiasta. Ahtolan pääaineet ovat olleet yleinen kulttuurihistoria, ja matkailun filosofianaan hän sanoo "matkailun historiallinen tutkimus tarjoaa vastauksia ajankohtaisiin kysymyksiin: on tarpeellista asettaa matkailu kulttuuristen ulottuvuuksien osalta historiallisiin yhteyksiinsä."

Ahtola kuuluu turkulaiseen olutseuraan Amici Academici Cerevisiae ja harrastaa vaahtokukkaisten oluttuoppien ohella kulttuurimatkailua – "kultainen Praha, kylpylöiden Budapest – Tonavan varren kaunein kukka – ja maaginen Transsylvania ovat minulle matkakohteista lähimpänä sydäntä". Lisäksi Ahtola harrastaa kirjallisuutta, oopperaa sekä huvilakulttuuria.

Praha ja Tšekinmaa Suomalainen Matkaopas on Ahtolan ensimmäinen julkaistu teos, muttei viimeinen Ahtolan kirjoittama Suomalainen Matkaopas. Ahtola on ansiokkaasti avustanut historiallisten artikkeleittensa kautta kirjoja AUSTRALIA Suomalainen Matkaopas ja KARJALA Suomalainen Matkaopas.

Kesällä 2006 ilmestyy uusi painos Praha-oppaasta, nyt mukana ovat entistä laajemmin myös muu Tsekki sekä myös naapurimaa Slovakia. Uusi opas tutustuttaa Tsekkeihin ja Slovakiaan EU-aikakauden alkutaipaleella. Tämän oppaan uusina kirjoittajina toimivat Markus Lehtipuu, Aki Pulli ja Ilona savitie.

Sähköpostiosoite: janne.ahtola(at)joensuu.fi

Heiskanen, Sakari

Kalifornia-oppaan toisen painoksen päivityksen tehnyt televisiotoimittaja on sympaattinen ja yhteistyöhalukas kaveri mutta samalla ammattitaitoinen toimittaja ja Amerikan-tuntija. Hän on vuodesta 1994 toiminut free lance -toimittajana ja työskennellyt City -lehdessä ja TV-ykkösen Kuningaskuluttajassa ja Lauantaivekkarissa . Hän on myös elävä basisti ja aktiivisesti mukana uusmediassa oman IT-yrityksen (Mielentila Tuotanto Oy) kautta.

Erityisenä ansiona pidämme Heiskasen roolia vuosien varsilla City-lehdessä julkaistavan Life in Hell -sarjakuvan yhtenä suomentajana. Nykyään Heiskanen arvostelee muiden musiikkia City-lehdessä.

Heiskanen elää Helsingissä vaimonsa ja pienen beibin kanssa. Heiskasten Asla-poika syntyi 9.1.2001.

Sähköpostiosoite: sakari.heiskanen(at)nimedia.com
Kotisivut: http://www.yle.fi/lvekkari/saku

Jussila, Tapani

Tapani Jussila tunnetaan parhaiten Tokio-Passista, joka teki Jussilasta matkailugurun ja kulttuurishokin virallisen valmennuspäällikön. Kirja ilmestyi ensimmäistä kertaa 1990, ja kirjan kolmas ajankohtainen painos julkaistiin Suomalaisena Matkaoppaana aivan vuoden 1998 lopulla.

Ennen kuin Tokio-Passi ensimmäistä kertaa julkaistiin, Jussilan taustalla oli kolmen vuoden oleskelu Japanissa – hän opiskeli matematiikkaa ja etenkin japanilaista elämää ja siitä selviytymistä.

Jussilan teksti on elämys; se on hauskaa mutta viiltävän älykkäällä tavalla. Japani-materiaalia seurasi hurja raportti kreivi Draculan maisemista kirjassa Dracussic Park – Opas Transsylvaniaan (Yliopistopaino, 1994), joka on vertahyytävästä ulkoasustaan mitä mainioin matkakirja.

Jussila oli myös kokoavana voimahenkilönä Kirjayhtymän vuonna 1997 julkaisemassa kirjassa Kaukoitä Liikematkailijan opas , jonka yleisöosa on lähes Tokio-Passin veroista verbaalista iloittelua. Tähän kirjaan Jussila kirjoitti myös Tokiosta, Osakasta, Soulista ja Taipeista.

Jussila on aktiivinen monella rintamalla – hän on filosofian tohtori, joka on tehnyt töitä matemaatikkona, opettajana, koulutustutkijana ja vuonna 1999 erikoisasiantuntijana eteläafrikkalaisessa koulutusprojektissa.

Lähitulevaisuudessa on uusia kirjallisia hankkeita, jotka suuntautuvat Aasiaan.

Sähköpostiosoite: tapani.jussila[at]kanki.fi

Lehtipuu, Markus

Markus Lehtipuu on matkailutoimittaja, kirjakustantaja ja Suomalainen Matkaopas Finnish Guidebooks Oy:n toimitusjohtaja. Siirrymme historiassa aikaan, jolloin hänellä oli pankkitili KOP:ssa, mutta hän teki harjoittelijan töitä SYP:ssä ja säästöpankissa. Elettiin 1980-luvun loppua, tiedekunta oli valtiotieteellinen ja suunnitelmissa oli työpaikka pankissa.

Oli yksinomaan silloisen Travela-matkatoimiston pomon Jaakko Rytilän kaukonäköisyyden ansiota, että Lehtipuun idea opiskelijoiden keräämästä matkaopaskirjasta Tuhat Tietä Tropiikkiin toteutui. Travela kustansi kirjan mutta antoi vapaat kädet. Hanke kokosi 30 maailmalla matkustanutta nuorta kertomaan kokemuksistaan maailmalla. Elettiin vuotta 1988 ja Itä-Saksan valuutan pimeät kaupat vielä piti sensuroida kirjasta...

Sitten pankit romahtivat tai katosivat (samoin Berliinin muuri, Neuvostoliitto ja kaikki muu vapaata matkustamista estävä) mutta matkailu kehittyi...

Heti kahden Tuhat Tietä -matkaoppaan jälkeen alkoi tapahtua: perustettiin Suomalainen Matkaopas ja saatiin kustannussopimus australialaisen kirjakustantajan Lonely Planetin kanssa Finland -opaskirjasta.

Lehtipuu asuu Helsingissä ja vetää pientä mutta kasvavaa kirjakustannustoimintaa. Harjoiteltu on – Lonely Planet allekirjoitti viiden kirjan sopimukset 1990-luvulla, vielä 1999 Lehtipuu kirjoitti Suomesta kirjaan Insight Guide Finland (kirja ilmestyi vuonna 2000).

Lehtipuu on työskennellyt (ja imenyt itseensä kaiken matkaopastiedon) pari kuukautta Lonely Planetin päämajassa Melbournessa, vetänyt vuoden ajan Radio Cityn Maapalloradiota, kirjoittanut kymmeniä ellei satoja matkailuaiheisia artikkeleja kymmeniin lehtiin ja myynyt satoja ellei tuhansia valokuvia.

Lehtipuu kokkaa aasialaista ruokaa, harrastaa numismatiikkaa sekä soittaa pianoa ja suutaan aika monella vieraalla kielellä.

Karjala on uusin kiinnostus ja rakkaus, ja maaliskuussa 2001 ilmestynyt kirja KARJALA Suomalainen Matkaopas olikin ensimmäinen kunnollinen käsikirja EU:n itärajan taakse Venäjän Karjalaan. Karjalan Tragedia, tammikuussa 2004 ilmestynyt kuvateos esittelee värikuvin mutta kaunistelematta Karjalan nykytilaa ja kohtaloa. Uusi Kannas Suomalainen Matkaopas julkaistiin kesäkuussa 2004, ja suuren suosion saaneesta Karjala-oppaasta tuli viides painos keväällä 2005. Heti sen jälkeen seuraava urakka oli kattava Malesia, Singapore & Bali -matkaopas.

Sähköpostiosoite: markus.lehtipuu(at)matkaopas.com

Polkunen, Marja-Liisa

Rooma-oppaan kirjoittaja. Maisteri Marja-Liisa Polkunen (* 1942) kävi kauppalaivojen laivaradistina Italian satamissa 1960-luvulla, keskittyi yliopisto-opinnoissaan antiikin Rooman historiaan ja latinan kieleen 1970-luvulla ja miltei vuosittaisiin Rooman käynteihin 1987–2000.

Hän on kirjoittanut paitsi vuoden 1992 matkaopaskirjaa Rooma, myös lehtijuttuja ja radioesseitä antiikin Roomasta, viihdenovelleja, kirja-arviointeja ja romaanit Erä shakkia, merenneito (1992) sekä Sinun siirtosi, merenneito (1994), joissa Rooma häämöttää taustalla.

Elokuussa 2000 ilmestyi hänen suomennosvalikoimansa Martialis: Venus, viini ja vapaus, epigrammeja (Otava). Se valaisee laajoine selityksineen hauskasti antiikin Rooman miehistä arkielämää ja kaupunkikuvaa.

Sähköpostiosoite: ml.polkunen(at)icon.fi

Väyrynen, Mika

Australia-oppaan kirjoittaja on maailmanmatkaaja, eräopas ja trubaduuri, joka on ollut niin koskenlaskijana Ruunaankoskilla Lieksassa kuin safarioppaana Lapin laskettelukeskuksissa. Saksassa Mika työskenteli ravintola-alalla Kölnissä. Ruotsissa hän keräsi rahaa matkustamiseen muun muassa raivaamalla sähkölinjoja. Mika on opiskellut ravintola- ja matkailualaa sekä Aasian kauppaa. Kuusamossa Mika kävi perusteellisen eräopaskurssin kahdeksankymmentäluvun lopulla.

Viime talvina Mika on painunut kaukomaille. Eräällä Australian-matkalla seikkailija osti käytetyn auton alle 3000 markalla ja ajoi sillä puolessa vuodessa 30000 km. Lopuksi hän vielä onnistui myymään auton seuraavalle turistille!

Australia-oppaamme ensimmäisestä painoksesta valtaosa oli Mikan käsialaa ja valokuvaamaa. Keväällä 2006 ilmestynyt toinen painos on kokonaan Mikan päivittämä. Täydellisen Australian päivitysmatkan hän teki keväällä 2005.

Mika asuu nykyisin Oulussa. Maailmanmatkailun lomassa hän kalastelee ja vaeltaa pohjoisen luonnossa. Suomen lapin kauneus ja sen erämaiden hiljaisuus antavat maailmanmatkaajalle uusia virikkeitä uusiin projekteihin.

Viimeisimmät yhteistyöhankkeet Mikan kanssa ovat olleet Thaimaan ja Malesian oppaiden parissa. Aiemmin Markus Lehtipuun ja Mikan yhdessä suorittamat "uroteot" eli automatkat Karjalassa elokuussa 2000 (KARJALA Suomalainen Matkaopas) ja Roomassa lokakuussa 2000 (ROOMA Suomalainen Matkaopas) olivat menestyksekkäitä: niiden ansiosta kustantaja katsoi parhaaksi jopa ostaa itselleenkin oman auton.

Sähköpostiosoite: macvayrynen(at)hotmail.com

Jalomies, Mira

Barcelona lumosi kaupunkioppaamme tekijät. Valkeakoskelta maailmalle lähteneet Mira Jalomies ja Peppe Mancuso muuttivat Barcelonaan ensin vuodeksi, mutta maailmanympärimatkan jälkeen oli palattava takaisin. Nyt he asuvat Barcelonassa viidettä vuotta ja paikka jaksaa sykähdyttää edelleen.

Mira Jalomies on suorittanut korkeakoulututkinnon markkinoinnissa, mutta intohimoinen matkailuharrastus vei toisaalle. Nykyään reissaaminen on huvin lisäksi myös työtä – matkailutoimittajana saa yhdistää kirjoittamisen ja matkalaukkuelämän. Hän on kirjoittanut monia matkailuartikkeleita eri puolilta maailmaa, useisiin suomalaisiin sanoma- ja aikakauslehtiin.

Mancuso, Peppe

Italiassa syntynyt Peppe Mancuso ahersi ensimmäisen Barcelona-vuotensa MBA-opintojen parissa ja oppi puurtamisensa lomassa espanjan kielen. Nykyään hän työskentelee Barcelonassa suomalaiselle firmalle, mutta lomat ja vapaa-ajat hän viihtyy mieluiten rinkka selässä ja kamera kaulassa. Peppe Mancuso on kuvannut myös Barcelona-oppaan kohteet.

Sähköpostiosoite (Mira Jalomies ja Peppe Mancuso): peppemira(at)hotmail.com

Pulli, Aki

Aki Pulli astui remmiin, kun alettiin kirjoittaa uutta Praha, Tsekki & Slovakia -kirjaa. Janne Ahtola ei enää ehtinyt päivittää Praha-tietoja, ja hänen sijalleen kaivattiin toista, yhtä pätevää Prahan-tuntijaa. Aki matkusti Prahaan huhtikuussa 2006 ja keräsi tuoreet tiedot matkailupalveluista. Tekstistä huokuu asiantuntemus; onhan Aki ehtinyt kokea Prahassa niin samettivallankumouksen kuin muutkin muutoksen tuulet.

Aki tuntee Prahan kuin omat taskunsa, ja kuuluu myös Bohemia-seuran hallitukseen.

Sähköpostiosoite: aki(at)tuubi.net

Savitie, Ilona

Suosittu Praha-opas myytiin loppuun, suunniteltiin uutta, päätettiin laajentaa kirjaa ja tarvittiin myös lisää kirjoittajia. Oli turha lähteä etsimään tekijöitä kaukaa: Ilonan toimittajatausta ja työskentely Suomalaisella Matkaoppaalla kustannustoimittajana olivat loogiset perusteet pyytää häntä tekemään uutta kirjaa. Uudessa Praha, Tsekki & Slovakia -oppaassa Ilonan päävastuulla oli Slovakia, lisäksi hän toimitti kirjan muut tekstit.

Nyt Ilona työskentelee toimittajana ja kirjoittaa sisustamisesta, muodista ja matkailusta. Työhön yhdistyvät myös rakkaat harrastukset: matkailu, valokuvaus, klassikkokirjat, kirpputorit ja kengät.

Sähköpostiosoite: ilonamme(at)hotmail.com